Italienisch-Spanisch Übersetzung für arrivo

arribo
llegadaPara empezar, su llegada ya es suficientemente dramática. Il loro arrivo è già drammatico abbastanza. Se nos dijo que habría un autobús esperándonos a la llegada. Ci era stato detto che all'arrivo avremmo trovato un autobus ad attenderci. Señor Presidente, saludamos la llegada del Consejo. Signor Presidente, salutiamo l'arrivo, forse, del Consiglio.
metaEn conclusión, la maratón de la ampliación se aproxima a la meta. In conclusione, la maratona dell'allargamento sta per giungere in dirittura d'arrivo. Estamos en el último tramo para llegar a la meta, pero el camino aún será más bien irregular. Siamo in dirittura d'arrivo anche se la strada sarà ancora piuttosto accidentata. Espero que este procedimiento, tan próximo a la línea de meta, tenga un resultado satisfactorio. Mi auguro che questa procedura, ormai giunta in dirittura d’arrivo, si concluda con esito soddisfacente.

Wörterbuch